Tavolino William - A tradição italiana do su misura

Durante sua experiência na Itália, Dudu Logemann conheceu de perto o trabalho da histórica Bottega Conticelli, em Orvieto, referência na tradição italiana da selaria artesanal. O encontro revelou uma cultura construtiva baseada na precisão do gesto, no domínio da matéria e no tempo dedicado ao fazer. Somadas às referências da arquitetura moderna e às cortinas perfeitamente alinhadas das aeronaves das décadas de 1950 e 1960, essas influências consolidaram uma investigação sobre arquitetura, cultura material e construção que, mais tarde, daria origem à Coleção 1 do Ministry of Design.

A mesa de apoio Tavolino William amplia esse percurso. Assinada para o Ministry of Design, a peça reinterpreta, em uma nova escala, os princípios construtivos apresentados na Tavolo William, tendo na tradição italiana do su misura o princípio que articula couro, pedra e estrutura em uma linguagem de precisão silenciosa.

A Tavolino William nasce da convicção de que a mudança de escala transforma a experiência do objeto, mas não sua linguagem. Estrutura, proporção e cultura material permanecem orientadas pelos mesmos princípios que definem a prática de Dudu Logemann. O resultado é uma peça cuja presença nasce do equilíbrio entre construção, matéria e domínio do ofício.

SU MISURA COMO LINGUAGEM

No centro da composição, uma coluna revestida em couro de sela, na tonalidade verde musgo, produzido na Itália define a identidade da Tavolino William. Internamente, uma estrutura em madeira assegura estabilidade e precisão construtiva; externamente, o couro confeccionado segundo a tradição do su misura transforma um elemento estrutural em expressão arquitetônica. Os plissados verticais e os pespontos aparentes resultam de um conhecimento transmitido entre mestres artesãos, no qual cada dobra, cada costura e cada ajuste obedecem a um rigor manual desenvolvido ao longo de gerações.

Na tradição italiana, su misura ultrapassa a ideia de personalização. Constitui uma cultura do fazer em que a qualidade nasce da precisão do gesto, da compreensão profunda da matéria e do tempo dedicado à execução. O couro interpreta a estrutura, conferindo ritmo, profundidade e identidade ao objeto. A linguagem plissada da coluna tem origem na observação das cortinas perfeitamente alinhadas das aeronaves das décadas de 1950 e 1960. Reinterpretada em couro de sela, essa referência transforma um elemento funcional em expressão arquitetônica, aproximando memória, técnica e construção em uma mesma forma.

"O meu interesse sempre esteve no couro de sela moldado com arte e precisão por esses mestres italianos.”

— Dudu Logemann

A MATÉRIA EM EQUILÍBRIO

Dois planos em mármore Calacatta brasileiro delimitam a composição e estabelecem um contraponto à coluna revestida em couro. A densidade mineral da pedra encontra a precisão da selaria italiana em uma relação construída sobre equilíbrio e contenção. Peso e leveza, textura e superfície, estrutura e revestimento coexistem em uma composição cuja força reside na clareza das proporções.

A estrutura interna permanece invisível. O protagonismo pertence ao diálogo entre couro e mármore, materiais de naturezas distintas que preservam sua identidade e revelam uma compreensão da matéria baseada na permanência. A precisão da execução permite que cada material se manifeste com honestidade, evidenciando que a qualidade do objeto nasce da relação entre inteligência construtiva, domínio técnico e respeito às características naturais de cada matéria.

A CONTINUIDADE DE UMA PESQUISA

Com a Tavolino William, Dudu Logemann amplia a investigação iniciada com a Tavolo William e reafirma a Coleção 1 do Ministry of Design como uma pesquisa contínua sobre arquitetura, design e cultura material.

Cada peça nasce do encontro entre diferentes tradições construtivas. A clareza estrutural da arquitetura dialoga com a tradição italiana do su misura e com a produção brasileira da pedra natural, reunindo repertórios distintos em uma linguagem autoral orientada pela precisão, pela permanência e pelo respeito ao fazer artesanal.

A Coleção 1 revela diferentes perspectivas de uma mesma investigação. Cada lançamento explora um aspecto particular da relação entre arquitetura, matéria e construção, preservando uma identidade comum enquanto amplia as possibilidades dessa linguagem. Cada nova peça acrescenta um capítulo a essa pesquisa, demonstrando que uma linguagem arquitetônica pode evoluir sem perder sua essência.

SOBRE DUDU LOGEMANN

Radicado em Nova York desde a adolescência, Dudu Logemann é arquiteto, designer e fundador do Ministry of Design. Sua formação reúne Física e Filosofia pela New York University (NYU) e Arquitetura pelo Pratt Institute, complementada por uma imersão na manufatura italiana e em processos artesanais de alta precisão. Sua prática articula arquitetura, interiores e design de produto a partir de uma visão em que estrutura, cultura material e permanência orientam cada projeto. Em 2024, fundou o Ministry of Design, estúdio sediado em TriBeCa com atuação internacional, e, em 2026, amplia sua presença no Brasil por meio de novos projetos e parcerias estratégicas.

SOBRE O MINISTRY OF DESIGN

Sediado em TriBeCa, Nova York, o Ministry of Design é um estúdio de arquitetura, interiores e design de produto com atuação internacional. Fundado por Dudu Logemann, desenvolve projetos residenciais nos Estados Unidos, Europa e Brasil, articulando precisão arquitetônica, cultura material e uma curadoria que atravessa tempos, geografias e linguagens. Cada projeto é concebido como uma paisagem habitável, onde arquitetura, arte e mobiliário constroem atmosferas de permanência, hospitalidade e convivência, guiadas pelo rigor construtivo e pelo respeito ao fazer artesanal.